การฟื้นตัวของโทริโกะดำเนินไปเร็วกว่าที่คาดไว้ แต่ความตึงเครียดในการปลูกแขนใหม่อาจทำให้เขาเสียชีวิตได้ ในขณะเดียวกัน โคมัตสึก็ดิ้นรนเพื่อค้นหาส่วนผสมสุดท้ายสำหรับซุปเซ็นจูรี่ของเขา