โทริโกะพยายามที่จะยุติการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ของเขากับทอมมี่ร็อดด้วยการปล่อยหมัดตะปูสิบสามฮิต แต่ผู้ควบคุมแมลงกลับตอบโต้ด้วยการเปิดเผยส่วนลึกที่แท้จริงของความแข็งแกร่งอันคดเคี้ยวของเขา